- рæтъузын
-
Хуымæтæг, æнæаразгæ, цæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз.Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:рæтъузынтæÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл:рæтъузæнÆбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:рæтъузæнтæ-йедтæИфтындзæг:Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.æз рæтъузын … мах рæтъузæмды рæтъузыс … сымах рæтъузутуый рæтъузы … уыдон рæтъузынцÆргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рæтъызтон … мах рæтъызтамды рæтъызтай … сымах рæтъызтатуый рæтъызта … уыдон рæтъызтойÆргомон здæхæн. Суинаг афон.æз рæтъуздзынæн … мах рæтъуздзыстæмды рæтъуздзынæ … сымах рæтъуздзыстутуый рæтъуздзæнис (рæтъуздзæни, рæтъуздзæн) … уыдон рæтъуздзыстыФæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.ды рæтъуз … сымах рæтъузутуый рæтъузæд … уыдон рæтъузæнтФæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.ды рæтъуз-иу … сымах рæтъузут-иууый рæтъузæд-иу … уыдон рæтъузæнт-иуБæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.æз рæтъузин … мах рæтъузиккамды рæтъузис … сымах рæтъузиккатуый рæтъузид … уыдон рæтъузиккойБæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.æз рæтъызтаин … мах рæтъызтаиккамды рæтъызтаис … сымах рæтъызтаиккатуый рæтъызтаид … уыдон рæтъызтаиккойБадзырдон здæхæн. Суинаг афон.æз рæтъузон … мах рæтъузæмды рæтъузай … сымах рæтъузатуый рæтъуза … уыдон рæтъузойМиногми:рæтъузæгрæтъузагрæтъызтрæтъузинагрæтъузгæФæрссагми:рæтъузгæрæтъузгæйæрæтъузгæ-рæтъузынВазыгджын формæтæ:Активон формæтæ:рæтъузгæ кæнынрæтъызт кæнынрæтъызтытæ кæнынрæтъузынтæ кæнынРазæнгардгæнæн формæ:рæтъузын кæнынПассивон формæтæ:рæтъызт уæвынрæтъызт цæуынрæтъузгæ уæвынрæтъузинаг уæвынÆнæцæсгомон формæтæ:Æргомон здæхæн:Нырыккон афон: рæтъызтæуыИвгъуыд афон: рæтъызтæуыдис (рæтъызтæуыди, рæтъызтæуыд)Суинаг афон: рæтъызтæуыдзæнис (рæтъызтæуыдзæни, рæтъызтæуыдзæн)Бæллиццаг здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рæтъызтæуид (рæтъызтæуаид)Ивгъуыд афон: рæтъызтæуыдаидБадзырдон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рæтъызтæуаФæдзæхстон здæхæн:Нырыккон æмæ суинаг афон: рæтъызтæуæдДзырдарæзт:Мивдисæджы номон формæтæ:рæтъузæгрæтъузагрæтъузинагрæтъызтрæтъузгæрæтъузæнрæтъузæггагНомдар:рæтъузынадрæтъузындзинадрарæтъуз-барæтъузМиногон:æнæрæтъызтæнæрæтъузгæхæрзрæтъызтфыдрæтъызтрæтъузынхъом
Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. Дряев Ю.Г.. 2009.